Las celebraciones del 125 aniversario de IEEE

Durante la Reunión Regional 2009 del IEEE Latinoamérica, celebrada en la ciudad de Aguascalientes, Aguascalientes, México, se entregaron los premios IEEE Latinoamérica, entre los que destacan el premio al “Voluntario sobresaliente IEEE Latinoamérica otorgado a “Cesar Chamochumbi de la Sección Perú” y el premio “Ingeniero Eminente IEEE Latinoamérica” para “Luiz Kazunori Tomiyoshi da seção Sul Brasil”. En un llamado a la memoria, la Sección Bolivia presenta los premios obtenidos por sus miembros en una década.
En esta edición de NoticIEEEro, el apartado nuestros miembros en números, refiere a las 5 Secciones del Consejo Brasil. En el apartado historia de nuestras secciones, la Sección del Sur de Brasil hace una revisión histórica de sus 40 años y dentro del marco de celebraciones de los 125 años del Instituto, la Sección de Rio de Janeiro, Brasil celebró con bombo y platillo con una tremenda reunión de Fellows destacada ya que de los 29 Fellows de la R9, 19 son brasileños, de los cuales 12 son de la sección de Rio de Janeiro.
Por su parte el artículo de divulgación trata acerca del tema del árbol de internet y la estructura de información de gestión en una red. Además algunas Ramas Estudiantiles de Mexico, Perú, Ecuador y Brasil nos comparten sus importantes actividades desarrolladas en el bimestre, todas ellas, ejemplo para las Ramas de R9.
Sin duda las condiciones actuales hacen que IEEE realice revisiones a sus procesos de manera profunda, por lo que Kennet Moore, Director del IEEE Book & Information Services, nos invita a que los miembros de R9 participemos en una encuesta respecto de cómo es que los miembros de Latinoamérica nos enteramos de las publicaciones de IEEE.
Finalmente, cabe destacar que NoticIEEEro ha tenido importantes cambios, sin embargo, se continúan con algunos más con la finalidad de cumplir con las modificaciones al Manual de Operación del IEEE Publications Services and Products Board (PSPB) aprobado el pasado 13 de febrero de 2009 (también incorpora revisiones aprobadas por el Board of Directors del 5 de febrero de 2009). El PSPB denomina a NoticIEEEro como Newsletter del IEEE Latinoamérica, dentro de las publicaciones de IEEE. El PSPB se aprobó por vez primera el 16 de noviembre de 2001, posteriormente se hizo una revisión profunda en 2006.
A partir del IEEE Bylaw I-303.4 el PSPB es el responsable de de establecer y mantener los estándares y procedimientos para la diseminación de la información de IEEE, así como sus políticas y mejores prácticas. Por lo anterior, en mi calidad de Presidente del Comité de Comunicaciones Regionales hago un atento llamado a todos los responsables de los diferentes Newsletters de cada Sección, Consejo, Unidad Estudiantil o GOLD, para ajustarse a las indicaciones del PSPB, siendo particularmente cuidadosos, entre otros, con aspectos relacionados al derecho de autor.
En la misma línea y con la finalidad de robustecer al NoticIEEEro, nuestro Director Regional Enrique Álvarez ha autorizado la propuesta de que la posición de Editor de NoticIEEEro, cambie a Editor in Chief, para poder convocar a Editores de Columna (ver) y consolidar así la transformación de NoticIEEEro, lo cual sin duda asegurará su continuidad y autosuficiencia financiera.

Estimados amigos:
Espero que todos hayan tenido un buen viaje de retorno a casa. Quiero comenzar agradeciéndoles a todos por su labor activa durante el año 2008 y por su participación en esta reunión, con sus aportes han dado lugar a un buen momento de discusión y reflexión para este año.
Quiero hacer algunas menciones especiales, en primer lugar al Comité Organizador de la RR, a Toño, Raúl, Juan Manuel, y todos los demás voluntarios de la Sección Aguascalientes, profesionales y estudiantes, que prestaron su valioso tiempo para organizar los detalles del evento que fueron del agrado de todos.
Al Museo Descubre, al Tecnológico de Monterrey sede de Aguascalientes, a la Secretaría de Turismo, al Museo de las Tres Centurias y a la Sección México por su apoyo en las distintas actividades que se llevaron a cabo. En particular a la Sección México que además tuvo la gentileza de donar, una vez más, las medallas del Premio Ted Hissey. A los miembros de mi Comité Ejecutivo, que realizaron una permanente coordinación para afinar el programa, la agenda y el cuidado del presupuesto.
Lo que viene a continuación es un gran reto, el desarrollo de la membresía en un entorno internacional incierto, sin embargo tengo la plena confianza que ustedes sabrán afrontar esta situación y alcanzar las metas de membresía que nos hemos trazado. Al final del año tendremos la satisfacción de haberlas logrado.
Otra vez muchas gracias a todos ustedes por su dedicación y esfuerzo del 2008 el que les pido mantener en este año de manera redoblada.
Dear Friends:
I hope everyone had a good trip back home. I begin by thanking everyone for their active work during the year 2008 and for participating in this meeting, with your contributions have resulted in a good moment for reflection and discussion for this year. I have a few special mentions, first to the Organizing Committee of the RR, Toño, Raúl, Juan Manuel, and all other volunteers from the Aguascalientes Section, professionals and students, who gave their valuable time to arrange the details of the event were liked by all. Thanks also to Museum Descubre, Tecnológico de Monterrey sede de Aguascalientes, the Ministry of Tourism, the Museum of the Three Centuries and the Mexico Section for their support in the various activities carried out. In particular, Section Mexico also graciously donate once more medals of the Ted Hissey Award. To members of my Executive Committee, which made a permanent coordination to refine the program, the agenda and taking care of the budget. What comes next is a big challenge, the development of membership in an uncertain international environment, however I have full confidence that you will face this situation and achieve the goals we have set for membership. At the end of the year we will have the satisfaction of having achieved. Again thank you very much to all of you for your dedication and effort of 2008, asking to keep it this year so redoubled.

Este premio fue entregado el pasado 7 de marzo de 2009, durante la RR2009 del IEEE R9 en Aguascalientes, México. El merecido premio que ganó Cesar Chamochumbi se indica en la siguiente reproducción.

En la foto, de izquierda a derecha: Enrique Álvarez, Director de la Región 9; Jorge Him y el premiado César Chamochumbi quien también es Presidente del IEEE Consejo Andino, y fue hasta 2008 Presidente de la Sección Perú.

No dia 7 de março de 2009 o Engenheiro Luiz Kazunori Tomiyoshi foi escolhido para receber o prêmio “Ingeniero Eminente del IEEE Latinoamérica”. O prêmio, pela primeira vez entregue a um membro da seção Sul Brasil, visa promover ações empreendedoras de membros no continente. O prêmio será entregue no evento de comemoração dos 125 anos do IEEE a ser realizado na Escola Politécnica da USP no dia 11 de maio de 2009.
Graduado na Escola Politécnica da Universidade de São Paulo, Luiz K. Tomiyoshi é Consultor Sênior da Du Pont do Brasil e atualmente representa a seção Sul Brasil do IEEE na Associação Brasileira de Normas Técnicas no comitê ABNT/IEC-Ex para desenvolvimento do programa de certificação de competências de profissionais para atmosferas explosivas.
É um importante voluntário da seção Sul Brasil do IEEE onde tem contribuído com seu conhecimento e motivando engenheiros recém formados a participar como voluntários do IEEE assim como dar suas contribuições técnicas em publicações científicas principalmente no capítulo IAS – Industry Applications Society.

Advogando pela causa da Segurança em Eletricidade foi idealizador da versão brasileira do ESW – Electrical Safety Workshop. Em 2002, convenceu outros membros da seção a promover o evento no Brasil que, no ano seguinte, reuniu diversos profissionais da indústria, universidade e entidades governamentais. Devido ao grande sucesso do primeiro congresso, o ESW Brasil tornou-se um evento bastante conhecido e respeitado entre os profissionais que trabalham com o tema segurança em eletricidade.
O formato da organização do ESW brasileiro é referência para outros eventos já que combina o compartilhamento do conhecimento visitando diversas cidades e regiões mas ao mesmo tempo avançando os debates já que mantém o um grupo “core” no comitê técnico.
Realizado bienalmente os organizadores do ESW nas diversas cidades têm contado com a expertise do comitê técnico criado por Luiz, além de sua participação no congresso através de publicações técnicas de significativa relevância.
A seção Sul Brasil parabeniza Luiz K. Tomiyoshi pelo seu empreendedorismo em estabelecer a colaboração entre a Indústria, Universidade, e o Governo pelo avanço na aplicação da tecnologia em benefício da segurança em eletricidade na Indústria.

El estado de la membresía del IEEE Consejo Brasil.
De acuerdo con el último reporte de SAMIEEE (febrero 2009), proporcionado muy amablemente por Tania Quiel, CONSEJO BRASIL cuenta con 2,430 miembros distribuido en sus 5 secciones, bajo la siguiente distribución.
El color obscuro corresponde a los miembros estudiantes, mientras que el color claro a otro tipo de membresía

Secciones de Brasil

No dia 02 de Abril de 2009 a Seção Rio de Janeiro do IEEE realizou o evento “Encontro com os Fellows – Comemorando 125 Anos do IEEE”. O evento fez parte das festividades que o IEEE vem realizando nesse ano comemorativo dos seus 125 anos. O foco central do evento foi uma homenagem aos membros Fellow da Seção Rio de Janeiro. A Seção Rio se destaca no número de membros Fellow dentro da Região 9 do IEEE, que engloba toda a Améria Latina. Hoje, existem 29 membros Fellow na Região 9, onde 19 são brasileiros, dos quais 12 são da Seção Rio. Os 12 membros Fellow da Seção Rio que foram homenageados são:
Carlos Augusto O. Peixoto (Fellow Classe 1981), aposentado. “For leadership in the planning and design of electrical transmission systems for Brazil and for applications of analytic approaches in equipment specification”.
Jerzy Lepecki (Fellow Classe 1985), aposentado. “For leadership in development of electric-power research in Brazil”.
José Roberto Boisson De Marca (Fellow Classe 1995), professor da Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro. “For leadership and contributions to international communications”.
Márcio Szechtman (Fellow Classe 1996), consultor independente. “For contributions and leadership to the development and progress of high voltage direct current transmission technology in Brazil”.
Nelson Martins (Fellow Classe 1998), pesquisador do CEPEL. “For fundamental developments in eigensolution algorithms and small signal stability analysis for the control of large scale power systems”.
Armando Martins Leite da Silva (Felllow Classe 2000), professor titular da Universidade Federal de Itajubá. “For contributions to the applications of probabilistic models to electric power systems planning and operations and to power engineering education”.
Paulo Cesar Vaz Esmeraldo (Fellow Classe 2000), superintendente da Empresa de Pesquisa Energética. “For contributions to insulation coordination methods leading to reduced requirements for power transmission towers”.
Paulo Sergio Ramirez Diniz (Fellow Classe 2000), professor titular da COPPE/Universidade Federal do Rio de Janeiro. “For fundamental contributions to the design and implementation of fixed and adaptive filters and Electrical Engineering Education”.
Jacques Szczupak (Fellow Classe 2001), diretor técnico administrativo da Engenho Pesquisa. “For contributions to engineering education and to analog and digital signal processing”.
Djalma Mosqueira Falcão (Fellow Classe 2004), professor titular da COPPE/Universidade Federal do Rio de Janeiro. “For contributions to power system engineering education”.
Marcus Theodor Schilling (Fellow Classe 2005), professor titular da Universidade Federal Fluminense. “For leadership in power systems reliability techniques”.
Carlos Emanuel de Souza (Fellow Classe 2006), pesquisador titular do Laboratório Nacional de Computação Científica. “For contributions to robust control and filtering”.
Carlos Manuel Portela (Fellow Classe 2007), professor titular da COPPE/Universidade Federal do Rio de Janeiro. “For contributions to high voltage engineering for power transmission and distribution”.
A Seção Rio homenageou também o Prof. Armando Martins Leite da Silva membro Fellow da Seção Minas Gerais. A homenagem ao Prof. Armando foi um reconhecimento ao fato dele ter feito grande parte de sua carreira profissional na Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro e também por ser natural do Rio de Janeiro.
O evento foi realizado no Instituto Alberto Luiz Coimba de Pós-Gradução e Pesquisa de Engenharia (COPPE) da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) contando com a presença do Decano do Centro de Tecnologia da UFRJ e Vice-presidente da Seção Rio do IEEE, Prof. Walter Issamu Suemitsu, com o vice-diretor da COPPE, Prof. Aquilino Senra Martinez, com o Diretor Geral do CEPEL, Dr. Albert Geber Cordeiro de Melo, com o Presidente do Conselho Brasil do IEEE, Prof. Marco Aurélio de Oliveira, com o Presidente da Seção, Prof. Glauco Nery Taranto e com o Tesoureiro da Seção, Dr. Marco Antonio M. Rodrigues. O evento teve uma platéia de aproximadamente 70 pessoas, compostas por presidentes de Capítulos, professores de engenharia elétrica e eletrônica das principais universidades do Rio de Janeiro, pesquisadores de centros de pesquisa, e alunos de graduação e pós-graduação de engenharia elétrica, eletrônica e áreas afins. O evento foi organizado em duas partes. Na primeira parte os Fellows homenageados, após terem suas biografias lidas, respondiam a perguntas pré-estabelecidas nos temas:

A segunda parte do evento constou de uma palestra detalhada sobre o passado e o futuro do IEEE, que foi proferida pelo Prof. Boisson De Marca, um dos Fellows homenageados e candidato à presidência mundial do IEEE. De forma resumida, alguns dos pontos destacados pelos Fellows foram os seguintes: De uma maneira geral a afiliação ao IEEE ocorreu porque alguém disse que se filiar ao IEEE era importante. Essa constatação nos mostra a importância que nós membros temos sobre as gerações futuras de nossos membros. Esse foi o espírito que norteou o formato do evento, ou seja, mostrar como fonte inspiradora aos nossos jovens estudantes de engenharia, carreiras brilhantes e lideranças desenvolvidas por nossos membros Fellow. Foi destacado também a importância das publicações técnicas do IEEE como um elemento motivador importante na aquisição de novos membros, e os mecanismos democráticos de organização e participação no IEEE. O IEEE impactou diferentemente as carreiras de nossos Fellows, entretanto, podemos destacar alguns pontos comuns. O primeiro ponto é o que foi chamado de a internacionalização do membro. Esse ponto tem o significado de expor os trabalhos às críticas no cenário mundial e da participação em conferências internacionais. O segunto ponto é a importância da publicação de alta qualidade.

Todos foram unânimes em dastacar as revistas do IEEE como o principal veículo para esse objetivo. Um último ponto em comum foi a questão do que conhecemos como “networking”. O IEEE proporciona o surgimento de redes de influências e amizades que acabam sendo benéficas tanto na vida profissional quanto na vida pessoal de seus membros.
Com relação ao futuro da engenharia elétrica, as opiniões são, como era de se esperar, mais diversas e influenciadas pelas respectivas áreas de atuação dos membros Fellow. Um ponto que chamou a atenção nos depoimentos dos Fellows foi a analogia de se usar a própria história do IEEE para tentar se prever o futuro da engenharia elétrica e eletrônica. Esse ponto está bem capturado no logo comemorativo, ou seja, “Celebrating 125 years of Engineering the Future”. O IEEE teve seu início na área de sistemas de potência e foi agregando novas áreas como a eletrônica, as telecomunicações, a computação, etc. Essa forma de evolução do Instituto muito provalvemente continuará se repetindo no futuro com a integração com novas áreas do conhecimento como, por exemplo, as áreas das ciências da vida e de novos materiais.
Após três horas de seu início, o evento foi finalizado com um almoço comemorativo onde todos os participantes puderam confraternizar e interagir com os homenageados do dia. Ao fim, esperamos que nossos objetivos tenham sido alcançados, sendo eles: comemorar os merecidos 125 anos do nosso IEEE, homenagear membros de destaque como os Fellows da Seção, e motivar nossos membros estudantes a permanecerem membros ao se graduarem e aos estudantes não-membros a se tornarem parte da grande família IEEE.

GUSTAVO A. GIANNATTASIO born in Montevideo Uruguay 1947, married, four children and two granddaughters. He studied Telecommunications at Universidad de la República, Montevideo Uruguay, and received his MBA with Honors from Universidad Católica de Montevideo. He is certified by PMI institute as Project Management Professional, and received post degree diploma in Electronic Design Engineering at Philips Eindhoven, The Netherlands.

Academy

Gustavo Giannattasio was Assistant teacher, propagation and antennas at UDELAR, Data communication teacher at UCUDAL, Teacher of New Generation Networks for ITU Geneva Switzerland, and Career Certification consultant for the Ministry of Education of Uruguay masters in communications

Industry

Gustavo Giannattasio is an Information technology project manager at CONATEL S.A. Previously he was a project manager for cellular Movicom-Bellsouth, Telecom Engineer at ANTEL, Communications and Control project Engineer at Hydro-Power plant for Main & Associates, and Data error correction system design staff at Philips ISA Labs, The Netherlands.

IEEE Activities – (M’02-SM’04)

Gustavo Giannattasio is an IEEE member of Communications Society, Computer Society, Engineering Management Council, and the Project Management Institute. gianna@ieee.org

COMMITTEES/BOARDS
MGA-2009 Careers and Services Committee, COMSOC Education Board (2008-2009) Working Group (generating contents and webinars for Wireless Certification preparation). Editor in Chief of the COMSOC Wireless Body of Knowledge WEBOK published by Wiley –IEEE Press (2008), WCET (Certification) COMSOC Wireless Certification Core Group (2007-2008), RAB/TAB Section/Chapter Support Committee 2007;[ Worked on the Task Force PATF of COMSOC about the Wireless Certification He worked on the RAB/TAB committee Sections and Chapters Support (SCS) to promote support and benefit for the Sections]. Admission and Advancement Committee 2006-7-8-9, TAB/RAB Visits Program, Chair, 2006.
REGION 9
TISP Montevideo Chair Organizing Committee (2009), JOB SITE Chair Region 9 (2008-2009) [Organized the JOB SITE Contest to promote the support among the Sections]; Standards Chair Region 9 (2008-2009), He also identified and tested many webinar online systems, carried out tests and reports and proposed these systems to R9 and according Section Congress 2008 initiative 4 promoting the use of this tool for online seminars. RR2008 Organizing committee Chair: On-line Seminars and Video Conferencing Committee 2005-06. Professional Certifications Committee 2005. He proposed actions during Section Congress 05 now providing visibility such as certifications and public awareness
He also proposed a new rebate system to promote the active participation of IEEE with the industry sector and other professional organizations in order to activate Chapters and Sections activities
SECTION
Uruguay Section: Chair 2004-05, Vice Chair 2009-7-6.
CHAPTER
Uruguay Communications Society Chapter, Chair, 02-03-08-2009; Uruguay Engineering Management Society Chapter: Chair, 2008-09 [He founded the Engineering Management Society Chapter in Uruguay, promoted joint activities with ISACA and Project Management Institute]
INFORMATION: www.giannattasio.org

NORBERTO M. LERENDEGUI holds a degree of Electromechanical Engineering with Electronic Orientation (1984) from the University of Buenos Aires, Argentina, and a degree of Master of Electronic Engineering (with honors) from the Netherlands Universities Foundation (NUFFIC), Eindhoven, The Netherlands (1986).

Academy

Norberto Lerendegui has 26 years of academic activity at university level, as teaching assistant and practical work chief in the University of Buenos Aires (www.uba.ar), and as Professor in Favaloro University (www.favaloro.edu.ar), University of Belgrano (www.ub.edu.ar), Buenos Aires Institute of Technology (www.itba.edu.ar), and the National University of Entre Rios (www.bioingenieria.edu.ar), where he has been Visiting Professor since 1991. He is Professor and Director of the Mechatronics Laboratory in the Buenos Aires Institute of Technology (ITBA). His professional interests are in medical devices and mechatronics systems. He was Director of Undergraduate Studies in Belgrano University, Director and Organizer of the Graduate Program of Specialist in Design and Maintenance of Medical Equipment in ITBA and lecturer in several undergraduate and graduate courses, including Design of Medical Devices and FDA/CE Medical Products Regulations. Norberto Lerendegui was invited to conduct 16 conferences and workshops in Argentina and Latin America, has 12 publications in specialized journals and 17 presentations in congresses. He has been member of Scientific Committees in 6 National and International Congresses and is currently member of the Organizing Committee of the IEEE-EMBS International Congress to be held in Buenos Aires, Argentina in 2010. He is also chair of the Biomedical Engineering Committee of the Argentine Federation of Cardiology.

Industry

Norberto Lerendegui has 22 years of continuous professional activity in the biomedical engineering industry, where he held the positions of Engineering Manager at GALIX S.R.L., R&D Manager at GBI International Corporation (USA and Argentina) (www.galix-gbi.com), After-Sales and Technical Service Manager at JAEJ S.A. (www.jaej.com.ar) and firmware leader designer at ORLIGHT (www.orlightlaser.com). He has leaded 22 projects concerning medical device development (Holter Recorder and Analyzer, External Pacemaker, Cardiac Electrophysiology Stimulator, Laser Emitter for Dermatology, and others). Many of these devices have been marketed in USA and the European Community and are approved by the Food and Drug Administration (USA) and CE Notified Bodies. The GALIX MA-6C/R he developed was the first Ambulatory Monitor with Transesophageal Recording approved by the FDA, and the GALIX PaceStar was the first external pacemaker with data logging. He was also responsible for large medical device installations (Intensive Care Units, Operating Rooms, etc.) in 6 major Argentinean Hospitals. He is currently industry advisor in biomedical/mechatronics engineering and FDA/EC biomedical product regulations.

IEEE Activities – (S’80-M’85-SM’01)

Norberto Lerendegui is an IEEE member of the Computer Society (CS), the Engineering in Medicine and Biology Society (EMBS) and the Robotics and Automation Society (RAS). nlerendegui@ieee.org
COMMITTEES/BOARDS: MGA Awards & Recognition Committee, member, 2007-09. REGION 9: Educational Activities Committee Chair, 2008-09; VideoConference & Webinar AdHoc Committee Chair, 2006-07. SECTION: Argentina Section (www.ieee.org.ar), Chair, 2005-06; Vice Chair 2004,1994-95; Treasurer, 1996; Membership Development Committee Chair, 2007-09, 1994-95; Awards and Recognition Committee Chair, 2005-06.
CHAPTERS: Argentina Section Engineering in Medicine and Biology Society Chapter, Chair and Founder, 1992-93; Vice Chair, 2003; Argentina Section Computer Society Chapter, Chair, 1992; Secretary, 1991.
INFORMATION: www.nlerendegui.com

With nearly 100,000 members (40% of whom reside outside of the United States), the IEEE Computer Society (www.computer.org) is the world’s leading organization of computer professionals. Founded in 1946, it is the largest of the 39 societies of the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE).
The Society is dedicated to advancing the theory, practice, and application of computer and information processing technology. Through its conferences, applications-related and research-oriented journals, local and student chapters, distance learning campus, technical committees, the Society promotes an active exchange of information, ideas, and technological innovation among its members. Its Certified Software Development Professional (CSDP) program feeds the demand for fully trained, competent software engineers as the computer industry has expanded and systems have become more complex and sophisticated requiring higher competence in building quality systems.
The IEEE Computer Society is also known throughout the world as the leading organization for developing technology standards in computing. Its Standards Activities Board provides an organizational framework and conductive environment within which to develop broadly accepted, sound, timely, and technically excellent standards that will advance the theory and practice of computing and information processing science and technology.
Each year, Computer Society members vote for the next year’s president-elect, first and second vice presidents, and seven members of the Board of Governors. The president and vice presidents each serve a one-year active term, while the 21 Board of Governors members serve three-year terms, rotating in groups of seven. The three presidents—incoming, active, and outgoing—work together in setting policy and making operational decisions. The active president is responsible for heading the annual Board of Governors meetings and for addressing major issues affecting the organization during the year.